Dear all, looking for advice

I have to separate PNRs:

BUD-IST

IST-GZP (Turkish domestic)

I’ve seen in the thread that doing check-through from international to domestic can be tricky.

I have done international before but have no experience doing that for international to domestic legs

can anyone demystify the situation please?

thank you in advance