I had also called BA customer services during the week and they told me specifically the agent in Gla could do this.
they clearly lied.
also: last yr I had 2 separate bookings coming back from LAS.
the initial LAS-LAX was non BA then LAX-LHR-GLA was Ba.
At LAS they checked the bags all the way back to Glasgow.