On the Toronto Airport site it also has this instruction for international to international connections which seems to conflict with the attached web page:

https://www.aircanada.com/ca/en/aco/...int-int.html#/

I wonder which one is correct? Possibly changed or updated procedure.