Yes -- exactly my problem.
The other issue is that when you do get through to the aircanada.com or whatever it is showing the in-flight stuff; it'll allow you to get to the WIFI packages but then its only the gogoair.com login -- no option to use aircanada.com/aeroplan to login.