There is but you are not technically connecting, you have two separate flights. So not sure if you can use that desk. In any case, when checking in at LGA the agent will verify you have all the required documentation to enter Canada, because according to your ticket, that's what you will do.