The only two times I think accommodations should be made for economy passengers to use the FC lav is when they are either very elderly/disabled and it's much closer, or when it's a parent with an under six who really needs to go.
Fat, drunk, and stupid like that guy was don't fall into any of those two categories.