Not sure what the "quick exit" is.
It was a door to the right of the main processing area, opened into a corridor that went straight to landside. I never got anywhere near the agent doing initial triage like you described, though I've had that in the past too.