While they do have a sizer and scale on standby somewhere behind the check-in desks I have never seen it used. If your bag is accepted as cabin baggage with BA then you won't have trouble taking it on KL.
(Are you bringing lead? I can't even get my large checked bag up to 18kg never mind my small cabin-size one).