Many locations that I use do not allow out of hours returns - being able to drop off is , to me, a lot more friendly than having to wait until the location opens to be able to return it
Seems reasonable to be classed as having the car on rential until such time as the location is open to check in it