That's not correct. The actual language reads
MILEAGE OF THE OPEN SEGMENT MUST BE EQUAL/LESS THAN MILEAGE OF THE SHORTEST FLOWN FARE COMPONENT.
The "fare components" are MCO-SCL and BUE-MCO. The actual segments of the flights have nothing to do with it.