Coming back to this, in case anyone else thinks to try this, I attempted this yesterday to regain Diamond and was told they don't handle anything related to Wyndham matches at the desk anymore. On the plus side, the booking I made for the couple short weeks I was Diamond was still resort-fee-free.