Accor hotels are very inconsistent regarding credit points and nights for quarantine, test & go and sandbox; please note that there are more than half a dozen of Novotels alone in Bangkok.
The one at the airport credits points, some other not. You would have to ask yours...it is even negotiable...