I had to get EK to un-link my AMEX card from my spouse's Amex card to make a transfer work. I repeatedly contacted AMEX who were unable to help. I finally spoke to a supervisor who told me EK must initiate the change. I called Emirates and landed with an agent who intermediately understood the linking issue and it was fixed in a little over a day.