Waikiki Beach Tower
This property has all condo-type units, IIRC. The location is good and views from upper floor apts worth the extra money, but a lot of space (1 and 2 bedroom units).
Have not stayed at the Beachside, but did check out rooms there and seemed very nice. I would stay there if I wanted just a room.
Both properties offered EP rates in low season.