They need to update - or rather consolidate - the website not just perhaps but definitely.
Compare the info you posted above with what's they have posted on this one; the amount of conflicting information and changed rules is unbelievable: https://www.jetblue.com/traveling-together/traveling-with-pets