It's unclear to me if you get this coverage when the ticket isn't issued by JAL. Most of the material in English does not make this clear, but in the definition section of the cover guide explicitly mentions a ticket issued by JAL. See:
https://www.jal.co.jp/ar/en/info/tra...rguide_210701/