Originally Posted by
mmxbreaks
Would airlines see this as a problem and deny boarding in the UK though?
Airlines do not see Hawaii. They see USA and you're good to go. After all, in the worst case, you'll have to quarantine upon arrival. And even if they charge you criminally or "deport" you back to the mainland, there are no consequences to airlines, domestic or foreign.