The Real ID requirement hasn't gone into effect yet as they keep pushing it back. Under the current rules, you don't even need ID to go through TSA as long as you can prove your identity to the TSA's satisfaction. I'm sure the showing the old DL along with the marriage certificate will be enough to satisfy the TSA. Just arrive a half hour early so that if they do need to perform this process, that you're not going to miss your flight.