I’ve never had an issue transferring Chase Ultimate Rewards to my wife’s Southwest Airlines account (and vice versa).
I’ve also transferred ‘her’ Chase points to my United Airlines program. I guess, to each their own, but we’ve never had an issue.
In fact, we should each have 104,000 points posting tomorrow, which I will slice and dice amongst a few of our programs.