Originally Posted by ft4lyf

Here is the page for the LH restrictions:
Current flight information | Lufthansa

LH can indeed transport certain passengers from USA/Canada to India - Example: Diplomats; USA/Canada passport holder with Indian Visa (Not OCI), and so on.

So, they will continue to sell tickets on those routes.

Therefore it becomes the passenger's responsibility to check if they fall within the rules.