I don't think so. The language of the ToS for your specific eCert would be helpful.
I don't have your
exact terms but a quick google trips across
these terms which state in the "Restrictions" that
Redemption is available only on delta.com
Certainly couldn't hurt to call Amex if you have time but I would anticipate a "no" from them.
Edit: Derp. Just caught that those terms are for the companion cert, so maybe not what you're after. If you have your ToS available and can link that would be helpful