Applying 2 award nights after first night in suite
I recently booked 1 night at the Hyatt House Atlanta Perimeter for next month and then decided to extend my stay 2 extra nights. For the first night I booked a King studio kitchen suite with sofa, my preferred room type at HH. Next 2 nights I used my 2 available anniversary awards but was only allowed to book the standard King Den room. My reservation shows as split in 2, first night in the suite and 2nd and 3rd night in the den.
I booked my award nights over the phone, and the agent said I'll need to switch rooms after the first night. She mentioned that without me asking.
Is it possible to request through the hotel to stay in the suite all 3 nights, and what would be the best way to ask?