Doable - yes. But don't expect any checked bags to make this connection - and, since the gates for flights to/from the US at MXP are located far away from everything else, there's going to be a fair amount of walking involved.