The bottom line is that running two separate systems can be messy and expensive. It would probably be much easier to transfer the entire operation to a China-independent jurisdiction.
That begs the question why is Radission going so far to keep EMEA/Asian/Ocenian properties in their Chinese system.