Originally Posted by
travelinmanS
this is basically China telling people, we don’t care if you’re a citizen or a resident. Don’t come back.
Agreed. The way I read this is that, practically, it's not realistic to travel to China directly from the US. The requirement does not apply to other countries, so it means spending a couple of weeks somewhere else before traveling to China.