Nothing means previously frozen. Everything was previously frozen. Fresh has no legal connotation.
Grill or pan sear the swordfish like a steak, cook it all the way through. I prefer just salt, pepper, and a finishing sauce. Echoing corky, there aren't too many hard and fast rules around cooking, experimenting is half the fun.