Definitely take your certificate. Language shouldn’t matter. Unlike at other transport providers (in the UK at least) BA crew and ground staff have now been briefed to ask that passengers prove their exemption to be allowed to have it. Obviously they’re allowed to make their own rules, but it’s the start of a slippery slope if companies and providers are starting to be stricter than the official government recommendations.