Am i missing something here?
I always thought that from the moment the car is inspected and you sign the drop-off receipt your responsibility for any visual damage to the car is over.
Anything after that is tough luck for the rental company.
How can they demonstrate that the damage didn‘t occur afterwards?