The only way Basic Economy can be assigned E+ seating is IRROPS when agent may change underlining fare. This happened to my daughter back when seriously cold weather in Chicago caused all kinds of flight cancellations. She was rerouted and her ticket went from BE to Y.