Happened to me too a couple of weeks ago. I asked the FD agent at the property who said she would look into it, and called me 30 min later saying Bonvoy would adjust my account. A few minutes later and a "GOODWILL ADJUSTMENT" was posted for the net difference in points. I don't consider honoring my booked rate as "goodwill", but obviously not worth arguing over. No explanation was ever provided.