Lots of issues with mobile boarding passes since the most recent app update. They are aware of some of them (sporadic users missing PreCheck, no ability to add to wallet, no location-based lock screen display) and are allegedly working on a fix. Hopefully the agent passed your issue on to the appropriate department.