Do you call SPG/Marriott central customer service? Or the actual hotel? For hotels overseas, it's a little annoying if you have to do the 2nd.
I do this all the time. Just book the reservation and call to let them check in. Now I know people have posted on here that they are a lot stricter oversees about this than in the USA. Other people may chime in about that if they had issues overseas doing this!