It is possible that with some (lazy) people, and even if you wake them up, they will simply sit up in their seat (as if that changes things any), pause for a second and then look up at you like "well, are you going or not going"???
I will straddle in that case.. But as soon as I have one leg over and settled on the aisle side, I reach down and grab myself pretending I almost lost it...