The website may let you do it when booking a ticket for cash, but when booking an award ticket, I've gotten pushback from agents if I call more than 24 hours from the ticketing date/time. Award tickets don't seem to be able to be canceled online, so you have no choice but to call on those (which is annoying).