Glyfada is the first place that comes to mind, Vouliagmeni is more "scenic" but further away from the city centre if you want/need to go there and back (but closer to ATH). Some would say Rafina (closest to the airport) but I never liked this, even as a child (although many do). There are are also nice places inland, but I guess the sea is what everybody prefers.