FWIW, I was able to check-in online. For some reason, trying over wifi generated a 400 error on my computer (multiple browsers, also on another computer) and a try again message in the app, but switching to mobile data allowed check-in on the app.