Important clarification to that list above: IMPORTANT: Customers traveling in or out of the areas listed above (only) may make changes due to B6 schedule change to a co-located airport.
I think you're better off talking to an airport agent or calling the Mosaic line rather than trying to make changes online. I don't think that list is the same for regular non-schedule related changes.