Verizon's "virtual phone" app is called Message+. I used it in France via the Ubigi data line on my eSIM, with the Verizon SIM turned off. It worked well. Just be sure you activate it before you turn off the Verizon line.
https://apps.apple.com/us/app/message/id621469412