I don't know any corporate CS people but I've found if you write to FS senior management then you'll get a response quickly. It will fikter down to the appropriate channel. They really should be ashamed of that bed that they sold you.
I'm wondering if it even the same bed used in every FS hotel?