Apparently the boarding notifications are triggered by the first boarding pass the gate agent scans. When Federal Air Marshall's, deadheading crew, unaccompanied minors, passengers requesting special assistance or nonrev crew are scanned, all passengers are notified in the app.
FAMs and deadheading crew apparently board 20-30 minutes before boarding begins.