DL will ordinarily check across separate tickets within ST. However, this is 14 hours and it may not do so at SLC. Nothing you can do to be assured of it and if you push the issue, the answer will be "no"

You will need to be prepared to retrieve your bags at JFK.