Agree that it's not acceptable. Do Not Disturb means do not disturb, not that it's OK to disturb me to ask whether I really mean it or not.
If a guest has the DND sign on the door but has forgotten it and really wants service it's on the guest because it's the guest's error.