Very normal for AA and affiliated companies to provide positive space non-rev travel.
Based on information the OP has provided, he's not flying on a D-something status.
If you have trouble checking in, don't use the term non-rev -- tell the airport folks you have Positive Space Travel for a meeting (perhaps an interview ..) but since you're not an employee you don't have the employee app.