Yes, Hyatt award nights do count as qualifying nights. You can achieve status off award nights and point stays if you choose that route. Hyatt just recently had a promo for 4th night free at select properties but the offer just expired. And as VegasGambler had stated, free nights don't count towards elite qualifying nights.