It has to do with US Travel visas that United can not issue a boarding pass until you have showed them onward ticket and valid US Visa. Even when I have 2 different alliances like CDG - NRT on Japan Airlines going on to Guam on United there is never an issue if I have to reschedule my separate ticket as long as I inform JAL and UA of my schedule.