Try Baggage Nanny!
The Airport doesn't offer baggage storage but there's a company called Baggage Nanny in Little Italy right near the airport where you can store your bags and they'll even deliver the bags to your hotel/Airbnb when you get there!
It's super convenient and they're all very nice, I recommend it!