Thank you very much for your reply. Fingers crossed Avis stands by their quote. I will also try to reach their Help desk.

And yes, I really live abroad (outside the US) and I hold a driver’s license from my country of citizenship. I completely understand your initial concern as I have read quite a number of posts from people trying to take advantage of non-US resident rates.