Definitely not brand or hotel specific problem.
I've had a Courtyard and Westin that did not post. Then an Aloft reservation with a $800 bill only posted 500 points. So that was interesting. This was in a span of 2 months.
Missing stay requests that were submitted usually does not post Green Choice points or welcome points too...so one typically has to follow up with the rep to get it adjusted (again).