Just an update that our travel will be in March. Will definitely report what would have happened.
Just received confirmation from SU in HKG office that the baggage can be checked through from HKG to LED. There's no need to pick up in SVO as long as it is declared that there is nothing to declare for customs