Another data point: I am in Chiang Mai and my CSR would get ‘ooops can’t do it. Try again later’ in the app.

Tried the HH Amex and it popped me right over to Amex Safekey and I was able to add it.

So so once again Chase was locked down so tight as to make it worthless. Sigh.